Travis

   
Re: I need help with my English, please!
Nacho
Posts: 1008
Nacho Posted Wed 12 Dec, 2007 7:39 PM Quote
in the movie with spanish subtitles, they translate "go for a float" saying "subirme a un flotador". i'm not sure if that's correct or not :P
 
Re: I need help with my English, please!
I Came in Through the Bathroom Window
Posts: 7556
I Came in Through the Bathroom Window Posted Thu 13 Dec, 2007 1:18 AM Quote
Hahaha, thanks Nacho!!!

The class went fine. She was very happy with the exercices I made for her. She especially loved one that had a stupid drawing I did with stuff that the lyrics mention (so she could learn some vocabulary). I based the drawing on some images from the movie... she asked me if she could keep it :oP

In the end I told her I'd show her a bit of the music I like, I had Singles with me. I showed her Driftwood and she said "You like this???"... no comments... I showed her Sing, she didn't like it either. Finally I thought she might like Tied To The 90s and she did. So it was a small victory for me :o).
 
Re: I need help with my English, please!
scummy
Posts: 388
scummy Posted Thu 13 Dec, 2007 1:21 AM Quote
tied to the 90's? well then, she has pure rock in her soul ;)
 
Re: I need help with my English, please!
ashleyb
Posts: 811
ashleyb Posted Thu 13 Dec, 2007 1:27 AM Quote
I Came in Through the Bathroom Window wrote:

In the end I told her I'd show her a bit of the music I like, I had Singles with me. I showed her Driftwood and she said "You like this???"... no comments... I showed her Sing, she didn't like it either. Finally I thought she might like Tied To The 90s and she did. So it was a small victory for me :o).

GASP! Well, at least the lesson went well and Tied to the 90's was appreciated...
 
Re: I need help with my English, please!
I Came in Through the Bathroom Window
Posts: 7556
I Came in Through the Bathroom Window Posted Thu 13 Dec, 2007 1:40 AM Quote
She really seemed to like it. I thought maybe she felt the need to say she did just to be polite, but she was shaking her head and all :o)
If it hadn't been the last class I'd have borrowed her the cd...
 
Re: I need help with my English, please!
Nacho
Posts: 1008
Nacho Posted Thu 13 Dec, 2007 1:54 AM Quote
I Came in Through the Bathroom Window wrote:

In the end I told her I'd show her a bit of the music I like, I had Singles with me. I showed her Driftwood and she said "You like this???"... no comments... I showed her Sing, she didn't like it either. Finally I thought she might like Tied To The 90s and she did. So it was a small victory for me :o).


same thing happened with my sisters but deep down they like them :P
 
Pages Previous 1 [2] All Times UTC Current Time 11:48 AM
Post Reply