Travis

   
Mil caminos que van a Roma
bara
Posts: 710
bara Posted Wed 29 Aug, 2007 9:50 AM Quote
++++can someone translate it for me? (Best in German.. but English is okay, too........)++++


Mil caminos que van a Roma


Mil caminos que van a Roma,solo uno me lleva ti,
Quizas que ya me lo se

Carnaval en Rio pase, cruze Holanda con bici,
Y ayer de noche baile a que fiesta ton horrible
Salte del Kilimandscharo y cai en el lago del plata
qiuzas que fueron tres metros,tramolin y piscina vecina

Locamente anduve pero no encontre
La suerte, amiga tan falsa
Estoy en busca de ti
En ochenta mundos por dia

Mil caminos que van a Roma,solo uno me lleva ti
Quizas que ya me lo se muestramelo
Que hago a en Roma,aqui es mi lugar
dame tu direccion, contigo quiero estar

Mil caminos van pa Roma,me cuenta mi mama
Solo pienso en ti el sueno de la noche pasada
Fui tu gigolo en kimono, tu libero del libido
Do re mi fa so ,tu figaro ,figaro del pip pa po

Favor, qaul el camino, pregunto me siempre
que contigo quiero estar
Mismo en el fondo del mar
Mi corazon es major que el mundo

Locamente anduve, pero no encontre
Amor en general a ti especial
En Roma me perderia
Y la pizza entregan en casa




 
Re: Mil caminos que van a Roma
gaby
Posts: 674
gaby Posted Wed 29 Aug, 2007 11:57 PM Quote
Hope this helps:

Thousand ways that go to Rome, only one lead me to you
Maybe I already know.

I was at the Carnival in Rio, I crossed Holland by bike,
And last night I danced at a horrible party.
I jumped from Kilimanjaro and I fell in the silver lake,
Maybe there were three meters, springboard and a neighboring swimming pool.

Crazy I walked, but I could not find the luck,
so false friend.
Im looking for you in eighty worlds per day.

Thousand ways that go to Rome, only one lead me to you
Maybe I already know. Show me.
What I do in Rome, this is my place,
Give me a direction, I want to be with you.

Thousand ways that go to Rome, my mother tells me.
I only think of you,
I was your gigolo in kimono, I was the one who released your libido
Do, Re, Mi , Fa, Sol, I was your figaro.

Which is the road? I always ask myself
I want to be with you, at the heart of the sea
My heart is bigger than the world

Crazy I walked, but I could not find the love
Love in general, you in special.
I would get lost in Rome,
And the pizza is delivered at home


Is it a song? it is beautiful
 
Pages [1] All Times UTC Current Time 5:36 AM
Post Reply